La revue Lowitja est une revue internationale de santé et de bien-être contrôlée par la communauté qui vise à défendre les droits des Premières Nations à l’autodétermination dans la pratique de la recherche.
Établir la santé et le bien-être des Premières Nations – Le Lowitja Journal (The Lowitja Journal) est le fruit d’un énorme effort de collaboration impliquant le conseil d’administration et le personnel du Lowitja Institute, le personnel clé d’Elsevier et une grande équipe éditoriale de près de 30 chercheurs des Premières Nations. Cet article reflète notre parcours commun visant à créer cette revue internationale de recherche en santé unique, contrôlée par la communauté.
C’était début 2022 lorsque la professeure adjointe Janine Mohamed, alors PDG de l’Institut Lowitja, est venue me parler d’une démarche d’Elsevier auprès de l’Institut Lowitja pour créer une revue de recherche sur la santé contrôlée par la communauté. Cela semblait être une opportunité passionnante que nous devions saisir.
(crédit : Institut Lowitja).
La première chose qu’on m’a demandé de faire a été de préparer une proposition pour le conseil d’administration de Lowitja, qui a fortement soutenu le contrôle communautaire de cette revue. J’ai ensuite été invité à assumer le rôle de rédacteur en chef de cette nouvelle revue, ce qui a été un grand honneur que j’ai accepté sans hésiter. Ce devait être le début d’une courbe d’apprentissage abrupte pour moi en tant que sage-femme de Palawa Trawlwoolway avec une formation en recherche en santé publique.
Nous avons organisé des réunions hebdomadaires avec une équipe centrale comprenant le directeur général adjoint de Lowitja, Paul Stewart, les collaboratrices d’Elsevier Diana Jones et Fiona Barron, et moi-même. Ces réunions hebdomadaires se poursuivent, avec désormais le rédacteur en chef Scott McLennan et les assistantes de recherche et de rédaction Kristy Meiselbach et Amali Andrews, après plus de deux ans. Nous avons encore un programme chargé d’actions découlant du processus de création du Lowitja Journal, le travail est donc loin d’être terminé.
La deuxième tâche majeure que nous avons entreprise a été de constituer une équipe éditoriale composée de rédacteurs principaux et adjoints. Nous avons essayé de rechercher largement des chercheurs expérimentés, et pour l’équipe éditoriale senior, nous avons particulièrement recherché l’étendue de l’expertise et des méthodes de recherche. Comme il s’agit d’une revue internationale, nous avons recherché une expertise internationale, mais nous avons actuellement une plus forte représentation d’Australie, ce qui reflète les solides réseaux communautaires locaux et les affiliations avec le Lowitja Institute.
La troisième tâche majeure a été l’élaboration des lignes directrices pour les auteurs, qui s’appuyaient sur la proposition initiale soumise au conseil d’administration. Le conseil d’administration et l’équipe éditoriale de Lowitja nous ont donné pour mandat d’être audacieux et fidèles aux principes de la recherche décoloniale. Nos objectifs et notre champ d’action sont vastes et se concentrent sur « tous les aspects de la science, de la culture, de la philosophie et de la pratique concernant la santé et le bien-être des communautés des Premières Nations ».
Nous avons reconnu qu’il existe actuellement un biais dans la recherche en santé, une grande partie des données actuelles sur les Premières Nations étant générées principalement par des chercheurs non autochtones qui écrivent à notre sujet. Nous voulions profiter de cette occasion unique pour recentrer les voix des communautés des Premières Nations dans la recherche sur nous. C’est pourquoi l’une des exigences de la revue Lowitja est que toutes les soumissions doivent comporter des contributions substantielles de membres des Premières Nations, le premier, le deuxième ou le dernier auteur étant mentionné et identifié comme membre des Premières Nations.
Nous demandons également à tous les auteurs de faire référence à la déclaration CONSIDER dans leurs articles afin de renforcer la couverture des recherches en santé impliquant les Premières Nations. Nous testons actuellement une exigence selon laquelle les auteurs doivent remplir une déclaration CONSIDER indiquant où chaque aspect a été abordé dans le manuscrit, afin d’aider les réviseurs.
Nos lignes directrices comprennent également des conseils sur l’attribution des connaissances des Premières Nations, y compris les enseignements oraux, afin de garantir qu’avant la publication dans la Revue Lowitja, la source des connaissances est correctement attribuée aux communautés et aux membres de la communauté qui ont été les gardiens de ces connaissances.
D’autres aspects des lignes directrices destinées aux auteurs, conçues pour accroître l’inclusion de la recherche sur les Premières Nations, sont la renonciation actuelle aux frais de publication, un nombre généreux de mots pour permettre la description de méthodes de recherche culturellement appropriées et une large gamme d’options de format de manuscrit qui comprennent des recherches originales, des critiques, de brèves communications et commentaires, des notes de recherche sur les méthodologies autochtones, des articles de traduction de recherche et de brèves communications telles que des lettres, des critiques de livres, des réflexions personnelles et des études de cas pratiques.
Nous avons lancé notre premier appel à communications à la mi-2022, demandant aux auteurs potentiels de tirer les leçons de la pandémie de COVID-19. Nous avons été ravis de recevoir de nombreux articles liés au COVID-19 et à d’autres sujets également. L’Institut Lowitja employait un rédacteur en chef et l’équipe éditoriale se mettait au travail pour inviter des réviseurs et prendre des décisions sur les manuscrits. Cela n’a pas été une tâche facile et nous sommes très conscients des exigences concurrentes en termes de temps pour les éditeurs et les réviseurs. Nous sommes très reconnaissants pour le temps qu’ils ont consacré, qui a joué un rôle déterminant dans le lancement réussi du premier numéro fin 2023 et le lancement officiel en février 2024.
Nous continuons de recevoir régulièrement des soumissions au Lowitja Journal, et notre équipe éditoriale grandissante continue de travailler dur pour trouver des réviseurs et prendre des décisions sur les manuscrits du deuxième numéro. Nous avons été reconnaissants du soutien de l’équipe éditoriale du Lancet pour nous aider à établir nos processus. Nous nous efforçons de trouver des moyens d’aider les auteurs des Premières Nations à publier des recherches de haute qualité, notamment par le biais de notre série régulière de webinaires. Nous avons organisé un webinaire en 2024 sur les « essais de créations orales » pour encourager les auteurs potentiels à réfléchir globalement à la manière dont la recherche peut être publiée pour permettre la participation de la communauté. Nous continuons de prendre en compte les commentaires des auteurs, des réviseurs et des éditeurs pour affiner les processus du Lowitja Journal afin de répondre au mieux aux besoins des communautés et des auteurs. Comme nous l’avons indiqué dans l’éditorial de notre premier numéro, il est temps d’assister à une renaissance de la recherche en santé chez les Premières Nations, et le Lowitja Journal a un rôle important à jouer pour ouvrir la voie.
Le professeur Catherine Chamberlain est une femme Palawa du clan Trawlwoolway (Tasmanie), boursière en développement de carrière du National Health and Medical Research Council (NHMRC) (2019-2022) et chef de l’unité d’équité en santé autochtone à la Melbourne School of Population and Global Health, L’Université de Melbourne.
Les déclarations ou opinions exprimées dans cet article reflètent les points de vue des auteurs et ne représentent pas nécessairement la politique officielle de l’AMA, du MJA ou InSight+ sauf indication contraire.
Abonnez-vous gratuitement InSight+ bulletin hebdomadaire iciIl est accessible à tous les lecteurs, pas seulement aux médecins agréés.
Si vous souhaitez soumettre un article pour examen, envoyez une version Word à [email protected].
Archie Mitchell, with a prestigious master’s degree from France and two decades of experience, is an authority in his field, renowned for making complex subjects engaging through his blog. At 49, he seamlessly merges academic knowledge with practical insights, aimed at educating and empowering his audience. Beyond his professional life, Archie’s hobbies and personal interests add depth to his writing, making it a valuable resource for both professionals and enthusiasts looking to expand their understanding.
